Davvero? Basato sulle mie lezioni all'universita'.
Jesi li ista naucio na mojim predavanjima iz kemije?
Non hai imparato niente dalla mia classe di chimica?
Drago mi je da si na mojim predavanjima, ali u pitanje je...
Mi... mi piace... averti nella mia classe, ma il fatto e'...
Razmišljao sam o tome da 20-godišnjakinja puna feromona sedi u prvom redu na mojim predavanjima i baca mi poglede veæ tri semestra, a sada me zove na kafu.
Pensavo che questa ventenne sprizza fermoni seduta in prima fila alla mia lezione, mi ha fatto gli occhi dolci per l'intero semestre, e ora mi sta invitando per un caffe'
Zaèepi. On je samo jedan od nadzornika na mojim predavanjima.
Ma dai, è solo il supervisore del mio corso.
Onda sam pogledao u stara dokumenta, samo da vidim kakav je bio, ali nisam mogao da naðem nijedan dokument da je on bio na mojim predavanjima.
Così ho cercato nei miei vecchi registri... per vedere come se la cavava. Ma non ho trovato niente che attestasse che abbia mai seguito il mio corso.
Kada moji učenici nešto ne bi razumeli u mojim predavanjima u obliku stripa, mogli su jednostavno ponovo pročitati pasus onom brzinom koja im je potrebna.
Quando gli studenti non capivano qualcosa di una mia lezione a fumetti, potevano semplicemente rileggere quel passaggio alla velocità desiderata.
Što nije bio slučaj sa mojim video-predavanjima, pa čak ni sa mojim predavanjima uživo.
Non era così per le video-lezioni e nemmeno per quelle di persona.
Na mojim predavanjima ponekad iznosim osnovne činjenice koje mogu da razotkriju njihove ličnosti: kažem im da je odraslima praktično nemoguće da liznu spoljašnjost njihovog lakta.
Con i miei studenti, a volte, ci soffermiamo su una cosa semplice che potrebbe rivelare qualcosa sulla loro personalità: dico loro che è virtualmente impossibile per gli adulti leccarsi l'esterno del proprio gomito.
1.9405961036682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Davvero? Basato sulle mie lezioni all'universita'. 